[With the small misunderstanding cleared, and having the okay from Sabriel, she might just stick with -oneesan. Also, this does make her realize to be a little bit more mindful since not everyone is Japanese. But at the offer to show her another spell?]
Yes!
[Comes an excited reply from the child. Just as quickly as the response was, she immediately catches herself and her cheeks blush pink from embarrassment.]
I-I mean... I would love to see another.
[She should be wary with strangers, especially when she's alone in this strange place, but hey it's magic. It's exciting. This is something she wants to see.]
no subject
Yes!
[Comes an excited reply from the child. Just as quickly as the response was, she immediately catches herself and her cheeks blush pink from embarrassment.]
I-I mean... I would love to see another.
[She should be wary with strangers, especially when she's alone in this strange place, but hey it's magic. It's exciting. This is something she wants to see.]